blog
junho / 2019
Na hora de planejar uma viagem, é comum ter dúvidas sobre a moeda, o clima ou a comida. Mas os viajantes LGBT podem ter ainda outras preocupações sobre o destino, confira os principais lugares LGBT friendly:
Buenos Aires, Argentina
Primeiro país da América Latina a oficializar o casamento homoafetivo. Buenos Aires investe bastante no turismo LGBT, com hotéis gay friendly, além de pubs e bares.
Sydney, Austrália
Cidade que recebeu os Jogos Gays em 2002, Sydney também recebe o maior evento turístico do país, o Mardi Gras, uma parada de orgulho LGBT anual.
Berlim, Alemanha
Uma cidade que celebra a diversidade e a liberdade em todos os âmbitos. Os bairros Schoneberg e Kreuzberg são os mais gay friendly com muitas opções de bares e baladas. Na cidade, existe também o Museu da Sexualidade.
Amsterdã, Holanda
Conhecida como a capital gay e lésbica na Europa. Possui um número enorme de locais voltados para o público gay, são mais de 100 bares, baladas, hotéis, livrarias, academias e todo tipo de serviço.
Chamada de “a capital gay dos Estados Unidos”. Abriga uma enorme variedade de opções de entretenimento para o público LGBT, a metrópole californiana é a cidade com o maior índice de casamentos entre pessoas do mesmo sexo nos EUA.
Ficou com vontade de conhecer algum desses destinos? Faça seu câmbio e seguro viagem com a gente e boas férias!
maio / 2019
Gastos com passagens aéreas, passaportes, vistos, são inevitáveis para quem pretende fazer viagens internacionais. Porém, é possível economizar bastante em outros fatores. Fizemos uma lista para ajudar você a gastar menos e aproveitar mais seu passeio, confira:
abril / 2019
Você sente aquele frio na barriga só de pensar em pegar um avião? Não se preocupe, existem alguns truques que podem fazer esse medo ser aliviado. Confira nossa lista e concentre-se apenas em curtir a viagem.
março / 2019
O sonho do intercâmbio é o de muitos brasileiros. Sair do país, conhecer línguas novas, costumes, pessoas, além de aprimorar-se mais na vida pessoal e profissional, é o que mais cativa. Nós explicaremos um pouco mais sobre a prática, falando das modalidades, requisitos e objetivo de cada uma delas. Existem modelos distintos, cada um com sua especialidade e focos particulares que podem variar desde o aprendizado de um novo idioma, até oportunidades de graduação, especializações e trabalho voluntário. Listamos cinco modos de intercâmbio, explicando um pouquinho sobre cada um, confira:
fevereiro / 2019
O planejamento de uma viagem é algo que demanda bastante tempo. Escolha das roupas, passagens, passeios, moeda local, hotel… a lista parece interminável. A época das férias é para ser um momento de relaxamento e tranquilidade, para evitar as complicações é indispensável uma organização minuciosa de todos detalhes que estão ligados a um período fora de casa. O que muita gente acaba esquecendo ou não dando a devida atenção é com relação ao kit de primeiros socorros para viagem. Ninguém merece ter uma dor de estômago que arruíne a visita a Torre Eiffel, não é mesmo? Para minimizar ao máximo os riscos é preciso uma montagem organizada da caixinha de medicamentos. Confira as nossas dicas e tenha uma viagem sem dores de cabeça.
janeiro / 2019
Antes de fazer as malas e realizar o sonho de mudar para Portugal, é preciso iniciar um planejamento bem estruturado. É importante analisar as perspectivas de trabalho e estudo, prevendo as necessidades financeiras. Não é tão simples, é necessário pesquisar, planejar, tirar o visto, enfim, uma série de passos para se estabelecer definitivamente na Europa.
novembro / 2018
A chegada dos filhos não precisa significar o fim das viagens e passeios internacionais. É possível, sim, sair com os pequenos e aproveitar muito tudo que o mundo tem a oferecer. Apesar da documentação ser exigente, é bastante tranquilo emitir o passaporte de bebês. Se você estava sonhando com aquela viagem internacional, mas com receio de levar os pequenos, pode começar a escolher o destino e fazer as malas. Os procedimentos para solicitar a emissão do passaporte se assemelham à solicitação dos adultos, mas há alguns aspectos que precisam ser observados:
outubro / 2018
Muitos brasileiros, antes de uma viagem para o exterior, se preocupam com a passagem pela imigração. Pensam em tudo que devem dizer, os documentos que precisam levar e como devem se portar. É normal que haja um certo nervosismo neste momento, ainda mais quando a viagem marcada é para o continente europeu, onde alguns países têm a fama de serem mais rígidos com a entrada de brasileiros. Mas, não há motivos para preocupação. Seguindo algumas dicas simples, é possível diminuir o risco de passar por qualquer circunstância inesperada.
Comece fazendo uma lista de documentos que você vai precisar e os que podem ser pedidos. Os dois documentos obrigatórios são passaporte e seguro.
agosto / 2018
Existem cidades encantadoras ao redor do mundo, no entanto, alguns roteiros internacionais só podem ser conhecidos em viagens de carro. Confira o guia que preparamos com todas as dicas para alugar um carro no exterior e os documentos que são necessários para conduzi-lo de forma legal.
junho / 2018
As fraudes que envolvem a fabricação de notas e moedas falsas são bastante recorrentes com todas as moedas do mundo, e, apesar de os governos investirem muito no combate a esse tipo de crime, é difícil impedir completamente a circulação dessas moedas. A cada dia, surgem novos métodos de impressão e de fabricação que dificultam o trabalho da polícia de combater essa irregularidade. É complexo reconhecer quando se trata de um golpe de moedas falsas, justamente pela semelhança que muitas cédulas apresentam em relação à nota original, por isso, todas as pessoas, por mais cuidadosas que sejam, estão suscetíveis a algum dia serem vítimas desse tipo de golpe.
Muitas pessoas quando caem nesse tipo de armadilha não sabem como proceder ou a quem procurar para resolver a situação, mas é importante informar-se sobre as ações corretas a serem tomadas para não cometer a infração de repassar a moeda adiante, pois esse tipo de atitude pode acarretar em crime previsto em lei e levar a punições severas. Além disso, ao repassar a moeda falsa adiante o contribuinte está compactuando com esse tipo de irregularidade e perpetuando uma prática ilegal. Confira nossas dicas para saber como agir nesse tipo de situação sem ser prejudicado:
maio / 2018
A Disney é um dos lugares mais visitados no mundo. O parque de diversões em Orlando realmente é um sonho a ser vivido. Não há idade para se maravilhar com esse universo mágico. Para que uma viagem de lazer como essa possa ser desfrutada ao máximo, é preciso ter um bom planejamento, já que não faltarão opções para gastar o dinheiro.
Não se trata apenas das múltiplas atrações existentes, mas Orlando, por ser uma cidade próxima a Miami, também é conhecida por suas inúmeras possibilidades de compras. Muitas pessoas que viajam para lá, acabam aproveitando para adquirir objetos de desejo a preços mais vantajosos. Confira nossas dicas para aproveitar tudo que essa viagem
proporciona:
maio / 2018
É essencial utilizar a internet em viagens internacionais. Às vezes, precisamos pesquisar endereços, descobrir curiosidades ou postar nas redes sociais. Por isso, não podemos depender somente de locais que disponibilizam Wi-Fi. Confira as possibilidades para ter internet no celular durante seu passeio no exterior:
março / 2018
Realizar intercâmbio é um dos desejos mais comuns entre os jovens. Entrar em contato com uma nova cultura, vivenciar outra língua e aprender novos costumes é realmente uma experiência enriquecedora.
Existem diversas empresas e programas internacionais que oferecem pacotes econômicos para todos os perfis de estudantes. Há possibilidades de cursos de idiomas, de música, de projetos de iniciação científica e trabalhos voluntários. No entanto, é preciso um planejamento financeiro bem detalhado para evitar problemas durante o período. Sempre tendo em vista que gastos em viagens nunca são despesas, mas investimentos de formação intelectual e cultural. Confira algumas etapas importantes para ficar tranquilo, enquanto seu filho aproveita ao máximo:
março / 2018
Planejar uma viagem internacional é empolgante e motivador. Geralmente, os roteiros começam a ser elaborados com meses de antecedência. Os passeios são calculados levando em consideração a duração da viagem, o perfil do viajante e as possibilidades que o destino escolhido oferece. De fato, uma das maiores preocupações para quem está saindo em viagem são os gastos variáveis com alimentação, transporte, ingressos ou possíveis imprevistos, é preciso se organizar para não faltar dinheiro e causar desconforto nas férias.
janeiro / 2018
A Europa é um dos lugares mais visitados do mundo e, de fato, uma viagem ao velho continente é um convite para viver histórias inesquecíveis. Seja pelo fascínio histórico que mantém esses locais preservados, pela beleza resguardada pelo tempo ou pela cultura que se manifesta na gastronomia e nos costumes locais, os países Europeus são um deleite para os viajantes.
Quem está com as malas prontas para embarcar nessa experiência ou para quem está planejando a viagem futura, é preciso pensar em organizar uma série de documentos e roteiros de viagem. Essa organização precisa ser feita com antecedência e com muito cuidado para evitar contratempos. Assim, você vai poder desfrutar com tranquilidade tudo que esses lindos países têm a oferecer. Confira as dicas da Câmbio Ideal para um bom planejamento de viagem:
janeiro / 2018
Quem deseja viajar ou ir morar nos Estados Unidos precisa estar preparado para reunir muitos documentos e enfrentar grandes burocracias. O visto americano é a permissão concedida para que estrangeiros possam permanecer por determinados períodos em solo americano. Cada visto se refere a um tipo de finalidade de viagem. Antes de arrumar as malas é preciso reunir a documentação necessária e o tipo de solicitação de visto a ser realizada. São muito específicas as modalidades de ingresso para conseguir visto de entrada nos EUA. Conheça melhor os tipos de visto que são possíveis de serem obtidos:
dezembro / 2017
Não há como saber, de forma assertiva e definitiva, como o câmbio poderá se comportar de um dia para o outro, pois o cálculo da moeda sofre diversas variações, influenciadas por fatores externos e internos. A taxa de variação está atrelada a motivos políticos, econômicos e sociais, além de receber influência de conflitos internacionais e também jurídicos. Se alguém afirmar que o Dólar irá subir, é preciso desconfiar, pois o cenário é sempre imprevisível. Qualquer variação ou acasos que acontecem ao longo do dia influenciam nos valores finais.
dezembro / 2017
É bastante comum os clientes terem dúvida acerca de quanto dinheiro podem portar ao sair do Brasil, e se é preciso pagar imposto se portarem mais que o limite. Na verdade, não existe um valor definido de quanto você pode ter em mãos ao sair do Brasil. O que existe é o limite de R$ 10.000,00 sem necessidade de declarar à Receita Federal, sem comprovar origem, sem nada. Mas, se você quiser sair com 100 mil dólares, por exemplo, você pode. Leia Mais
novembro / 2017
Quem viaja para o exterior, tem muitas dúvidas a respeito do que pode ser comprado e trazido para o Brasil sem pagar altas tarifas na Receita Federal. A própria legislação é bastante extensa e confusa, mas há algumas regras alfandegárias que estipulam o que de fato pode vir na mala sem problemas e aquilo que é passível de tarifação, caso
sejam barrados na alfândega. Confira:
outubro / 2017
Se você anda planejando sua viagem, em algum momento vai se deparar com a questão dos gastos. Seja a turismo, intercâmbio ou até mudança de país, um planejamento de gastos financeiros é necessário, principalmente em moeda estrangeira. Para tanto, é preciso avaliar a melhor maneira de levar consigo o dinheiro durante a viagem. Basicamente existem 4 formas de se levar dinheiro/realizar compras para fora do país: Leia Mais
setembro / 2017
Quando pensamos em férias, esquecemos que algumas coisas podem não sair como o planejado. O roteiro está escolhido, as malas prontas, o hotel reservado, o traslado garantido. Parece estar tudo perfeitamente alinhado, não é mesmo? No entanto, é preciso estar pronto para enfrentar os desafios da viagem, inclusive os inesperados. Acidentes podem acontecer e a nossa imunidade pode ficar ainda mais vulnerável em solo estrangeiro. Imaginar isso é terrível, nós sabemos, mas pode ser ainda pior se você não tiver um seguro viagem. As taxas com despesas médicas e emergenciais podem ser altíssimas, principalmente se consideramos que estas devem ser pagas na moeda local. Leia Mais
agosto / 2017
Por muitos anos, a principal finalidade de uma viagem ao exterior era o turismo, uma experiência que sempre esteve presente nos sonhos e planos dos brasileiros. E ainda está! Atualmente, o motivo nem de longe parece ser o mesmo. Movidas pela crise político-econômica, as pessoas desejam sair do país em busca de melhor qualidade de vida e oportunidades de estudos ou trabalho. Os principais destinos estão entre América do Norte e Europa. Leia Mais
agosto / 2017
As transferências internacionais são verdadeiras conexões entre você e o local dos seus interesses. A tarefa de receber e enviar recursos ao exterior, se você não tiver uma assessoria especializada, pode se tornar uma atividade burocrática, demorada e com taxas relativamente altas. Leia Mais
março / 2017
Resolvemos fazer um alerta, após recebermos muitas consultas de clientes sobre o assunto em questão.
Ultimamente temos recebido ligações de diversos clientes, para os quais acabamos prestando consultoria para alguns, querendo nos vender Bolívares (moeda da Venezuela).
março / 2017
Boa tarde, Sras. e Srs!
Você tem dúvida se é uma boa hora para comprar suas moedas estrangeiras?
Hoje nossa amiga, Renata Barreto, fez um texto que pode ser interessante para você que ainda se pergunta: compro agora ou espero mais uns dias?
Dá uma lida, vale a pena.
junho / 2016
Prezado Senhor(a) associado da AMP/RS,
A Câmbio Ideal tem o prazer de anunciar a recente inclusão da Associação do Ministério Público do RS – AMP/RS em nosso cadastro de parceiros conveniados!
A partir de hoje os associados da AMP/RS passam a contar com os serviços da Câmbio Ideal, uma casa de câmbio que trabalha com compra e venda de moedas estrangeiras em espécie, cartão pré-pago e transferências internacionais.
Colocamo-nos à disposição para atender suas demandas de câmbio, prestando um serviço de excelência e um atendimento exclusivo, aliado a excelentes taxas para os servidores do MP.
Abraço,
Equipe Câmbio Ideal.
junho / 2016
Bom dia, queridos amigos e clientes!
Na semana passada, fizemos um post de como você poderia economizar na sua viagem de férias (veja aqui).
Hoje saiu uma matéria bem legal no uol.com.br, falando sobre o que não vale a pena economizar em uma viagem.
junho / 2016
Muito boa tarde, pessoal!
Dando continuidade aos 5 maiores destinos listados pela TripAdvisor (veja aqui), hoje o post falará sobre a segunda colocada, que é Cartagena, na Colômbia.
Cartagena de Índias é um dos destinos do Caribe mais próximos do Brasil. Mas os motivos que fazem essa cidade colombiana ser única não são por conta de suas praias em si. O que atrai milhões de turistas todos os anos são a grande cidade amuralhada, a arquitetura colonial, construções históricas, o ritmo frenético de suas ruas, o calor humano e a personalidade única. É um destino fascinante!
junho / 2016
Muito bom dia, amigos!
Na atual conjuntura econômica do Brasil, tornou-se hábito economizarmos, pesquisarmos preços, fazermos conta do que podemos gastar, do quanto devemos poupar para qualquer emergência, etc.
Diante disso, fizemos uma lista com coisas simples de serem feitas, mas que podemo ajudar você a economizar para realizar sua viagem para o exterior, evitando que extrapole o seu planejamento familiar para aproveitar as férias com extravagâncias.
junho / 2016
Muito boa tarde, Senhoras e Senhores!
Devido ao grande aumento de demanda desta semana, decorrente da grande queda das moedas, não conseguimos dar a devida atenção a vocês.
Porém, não esquecemos da DICA DE VIAGEM, segundo o roteiro da sexta-feira passada, dia 03/06 – veja aqui – onde listamos os 5 destinos em maior alta no mundo.
junho / 2016
Muito boa tarde, amigos!
Estão pensando em viajar?
O TripAdvisor, a maior rede social de viagens do mundo, divulgou uma lista com os destinos em alta segundo os usuários. O Prêmio Travelers’ Choice destaca 52 destinos ao redor do mundo, selecionados a partir de um algoritmo que mede o aumento ano após ano de opiniões positivas e interesse dos viajantes sobre acomodações, restaurantes e atrações.
A Câmbio Ideal separou os 5 destinos que estão em maior alta no mundo, de acordo com o TripAdvisor:
maio / 2016
Está com viagem marcado e ainda está em dúvida se leva todo o valor em espécie, todo em cartão pré-pago ou se utiliza o cartão de crédito?
Pensando nisso, resolvi montar uma pequena explicação sobre os prós e contras na sua escolha.
maio / 2016
Muito boa tarde, pessoal, tudo certo?
Espero que estejam todos bem, que tenham tido um excelente final de semana.
Voltando à labuta, hoje falarei de um assunto extremamente importante e que muitos viajantes não têm conhecimento, nos questionando seguidamente: quais são os limites que podem comprar de câmbio e o quanto podem levar numa viagem?
Você também tem essas dúvidas? Então estes esclarecimentos poderão ser úteis para você evitar problemas com a Receita Federal, que poderão azedar sua viagem antes mesmo do embarque.
maio / 2016
Cusco
Cusco é uma cidade no Peru situada no sudeste do Vale de Huatanay ou Vale Sagrado dos Incas, na região dos Andes, com população de 300.000 habitantes. Seu horário oficial está duas horas atrasado em relação à capital brasileira.
A moeda utilizada no Peru é o Novo Sol. O dólar também é aceito em muitos lugares, como restaurantes e entre aqueles que vendem artesanato local. O clima predominante no país é o equatorial, mas cada região tem suas peculiaridades, fazendo variar os meses de chuva.
maio / 2016
Boa tarde, queridos amigos!
Hoje a nossa dica de viagem é para você que gosta de belas paisagens, organização, limpeza e educação e, também, praticar esportes na neve.
maio / 2016
Muito bom dia, amigos!
Mais uma sexta-feira chegou, e com ela a nossa Dica de Viagem!
Você já conhece Santiago, no Chile?
Ainda não?
Então dá uma olhada na dica abaixo. Acredito que ela vai aumentar seu interesse em conhecê-la. É pertinho, não é tão caro quanto viagens para a Europa e demais continentes, e há muitas belezas naturais e curiosidades para conhecer.
abril / 2016
Muito boa tarde, queridos amigos!
Sexta-feira, pós feriado, chegando o merecido descanso e, para isso, separamos mais uma dica de viagem, um belíssimo lugar para se conhecer, apreciar suas lindas paisagens e templos.
abril / 2016
O arquipélago de Turks e Caicos é composto por belas praias de areia branca e águas azuis cristalinas, que também podem ganhar tonalidade esverdeada. Vizinho da República Dominicana e das Bahamas, o arquipélago é território britânico onde o dólar americano é moeda corrente, mas prevalece a mão-inglesa no trânsito. Com topografia basicamente plana, Turks e Caicos oferece beleza natural em abundância – recifes perfeitos para a prática de mergulho e snorkeling – e é ainda habitat de golfinhos, baleias, arraias, tartarugas marinhas e flamingos.
abril / 2016
O Banco Central sinalizou que vai observar o mercado para decidir se fará intervenções no câmbio na terça-feira, ao não divulgar no fim da tarde de segunda-feira (18) leilões de swaps cambiais reversos e tradicionais para rolagem, um dia após a Câmara dos Deputados aprovar o processo de abertura de impeachment da presidente Dilma Rousseff.
abril / 2016
Do norte de Vancouver até a vizinha Whistler. Viajar de trem pelas impressionantes paisagens da costa oeste canadense a bordo do Rocky Mountaineer, certamente é uma experiência inesquecível. Com vagões bi-level e domos de vidro, é possível apreciar as majestosas montanhas rochosas com seus belos lagos, rios e animais típicos da região como ursos pretos e alces.
março / 2016
Boa tarde, caros amigos!
Nunca cogitou visitar a Croácia?
Abaixo damos um excelente motivo para rever seus planos, com uma dica de local fantástico que separamos para você conhecer.
março / 2016
SÃO PAULO (Reuters) – O dólar reduziu a alta frente ao real após a chair do Federal Reserve, Janet Yellen, afirmar que o banco central dos Estados Unidos deve prosseguir “cautelosamente”, enfraquecendo as expectativas de aumentos dos juros norte-americanos.
março / 2016
O dólar abriu na data de hoje, 04/03/2016, em forte – mais de 2% – queda em decorrência das investigações da Lava Jato, onde levaram o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva para prestar depoimento à Polícia Federal.
fevereiro / 2016
Esta é uma dúvida bastante frequente de quem está indo residir no exterior. Além de ser uma questão importante para o viajante, é uma preocupação para os pais dos alunos que estão indo fazer intercâmbio. Qual a melhor forma de envio de recursos para que o viajante pague seus estudos, estadia, alimentação e locomoção?
Há diversas formas para que o residente no exterior receba estes recursos, todas de maneira prática e rápida, e que funcionam muito bem!
fevereiro / 2016
Olá, queridos amigos e clientes!
Esta postagem está sendo feita com intuito de responder, ou ao menos esclarecer, uma pergunta que seguidamente nos é feita.
Muitos clientes, obviamente, procuram economizar na compra de suas moedas. Porém, muitas vezes, acabam esperando, esperando e esperando o momento ideal. Em dado momento, vem a pergunta:
“Você acha que a moeda vai cair um pouquinho mais?”
fevereiro / 2016
Depois de atingir sua maior cotação desde a criação do plano real, no dia 21/01/2016, ao bater na casa dos R$ 4,165, o dólar comercial entrou em um período de queda, atingindo hoje, dia 04/02/2016, sua menor cotação desde o início deste ano, voltando a operar com níveis abaixo de R$ 4,00, considerado uma importante barreira pelos analistas financeiros.
janeiro / 2016
Bom dia, Clientes e Amigos.
Desde o início de 2016, muito se falou a respeito da não prorrogação da isenção de I.R para remessas de até R$ 20.000,00, fato este que gerou bastante polêmica e discórdia entre pessoas que moram no exterior e, eventualmente, recebem recursos para manter-se no exterior.
Enfim, a Receita Federal pronunciou-se à respeito, esclarecendo que o I.R passou a ser cobrado única e exclusivamente aos casos de pagamento a uma prestação de serviço no exterior, como hotel, aluguel de veículos ou pacote turístico, por exemplo.
janeiro / 2016
Boa tarde, amigos e clientes!
Esta postagem está sendo feito de forma a auxiliá-los quanto à utilização do dólar americano, explicação sobre suas cédulas bem como a aceitação no exterior.
Atualmente, há três modelos de cédulas do Dólar Americano em circulação, que são:
janeiro / 2016
“Venceu o prazo para a isenção de Imposto de Renda retido na fonte para as remessas de até R$ 20 mil por mês ao exterior para gastos com turismo, saúde, educação e manutenção de dependentes fora do país. A isenção estava prevista na instrução normativa 1214, de dezembro de 2011, que trazia como data limite 31 de dezembro de 2015. Como não houve prorrogação, todas as operações passam pagar I.R de 25%.”
(Por Eduardo Campos – Brasília – Valor Econômico)
dezembro / 2015
O Seguro Viagem muitas vezes é deixado de lado por quem está viajando ao exterior, uns por esquecimento, outros por não quererem gastar um pouco mais e outros por terem o seguro viagem o cartão de crédito.
O que muitos viajantes não sabem é que, em muitos países, principalmente europeus, o Seguro Viagem é item obrigatório, onde é exigido um seguro viagem com cobertura mínima de 30.000,00 Euros, seguindo o Tratado de Schengen.
novembro / 2015
A Câmbio Ideal compra e vende todas moedas anunciadas, onde poderás acompanhar as cotações aqui. Fazendo este acompanhamento, poderás definir o qual melhor a ser feito.
novembro / 2015
Boa tarde, queridos amigos e clientes.
Essa é uma dica valiosa, para que você não passe nenhum perrengue no exterior, ou ainda se assuste. É de grande valia, antes de viajar, fazer um mapeamento dos caixas eletrônicos disponíveis nas proximidades de seu hotel e dos principais pontos a serem visitados.
novembro / 2015
Caso vá para um País o qual não há câmbio de sua moeda no Brasil, o mais indicado é pesquisar qual a taxa de câmbio da moeda do país de destino, em trocas envolvendo dólares, euros e reais. Em alguns países, o uso de uma ou outra moeda pode ser mais vantajoso. Em Cuba, por exemplo, o ideal é levar euro para trocar por pesos conversíveis, já que a relação de troca com a moeda americana é desvantajosa em função de um imposto cobrado sobre ela.
